广州著名景点英语_广州著名景点英语介绍

       大家好，今天我将为大家讲解广州著名景点英语的问题。为了让大家更好地理解这个问题，我将相关资料进行了整理，现在就让我们一起来看看吧。

1.������������Ӣ��

2.用英语介绍广州的一处名胜古迹，100字以内

3.急，请帮忙用英语翻译番禺莲花山的简介，或广州市内景点英文介绍。谢谢。。。

������������Ӣ��

       500字就比较难了一点,这个是五羊的故事介绍,在广州博物馆的五羊雕塑的英文介绍就是这个了,希望能帮得上你咯

        It is said that,once upon a time there were five fairies ride five goats flew to Guangzhou,brought five bunches of corns to the local people,blessing them everlasting fertility.The five fairies soon vanished in the sky,while the five heavenly goats turned into stone goats left in Guangzhou.That is why Guangzhou is also called "Goat City" ,or "Corn City".

用英语介绍广州的一处名胜古迹，100字以内

WhatotherfamousplacesinGuangzhou。

       广州必去的十大旅游景点有：长隆、广州塔、白云山、海心桥、北京路、陈家祠、永庆坊、越秀公园等。

       陈氏书院，俗称陈家祠筹建于清光绪十四年(1888)光绪十九年(1893)落成，是清代广东各县陈姓宗族合资捐建的合族祠。陈家祠拥有数量庞大、规模宏大的木雕、石雕、砖雕、陶塑、灰塑、铜铁铸、彩绘等建筑装饰，是广东现存规模最大、保存最完整、装饰最精美的中国清代宗祠建筑。

急，请帮忙用英语翻译番禺莲花山的简介，或广州市内景点英文介绍。谢谢。。。

       笨！！！用金山快译

        西关大屋

       Locate Guangzhou" west pass Cape"( now 荔 gulf District) on taking.Is a characteristic traditional people in full of the south of 岭 who 豪 a merchant prince build to reside, be so called the " ancient eldest brother house".The west closes the flat surface of the big house the layout basic is a deep direction in纵 up development, three two 廊 , or so and symmetry, in the center for main hall.The inside stalk line is and then from the front, one by one in order for the porch, hall( a government agencies), the hall of 轿 ( tea hall), main hall( hall or absolute being hall), head building( elder building), two hall( dining room), two building.( tail building)The each hall is on entering, the hall partitions with the small courtyard, adding on the courtyard the cabin cover, depending high have side window( the window of water) or skylights adopt the light well ventilated.Positive a both sides contain den, be partial to the hall, bedroom with stairs etc., is a kitchen finally.Hall the right side, establish the small bureau in courtyard generally, permeate with hall each other, plant the floriculture wood, arrange the mountain 石 fish pond to provide to swim the 憩 appreciates.Courtyard empress a den for, for host godson studying.Big house two sides are each to there is a 青 cloud lane.The public appearance of the big house in pass in west repairs, establishing the short feet ceiling fan a 拢 , hardwood front door wait three heavy a, make the airiness with guarantee safely.Doorway two side, made high class more the pure brick in water mill wall, seem to be elegant and generous, is a big house in pass in west with the visible type.Its indoors repairs with display to pay attention to, valuable and cultured black wood furniture, the wood carving flower 饰 of the delicate elegance, characteristic full continent in full of place window with the window of 槛 , pack the 嵌 the color glass of the calligraphy and painting pattern, send forth the heavy 岭 south lingering charm everywhere and all.Now dragon 津 west road, meet the source road on taking the big house in pass in west in typical model of comparison concentration the people reside to have rowed for" big house in pass in west building sanctuary".?

       原

       位于广州"西关角"(今荔湾区)一带。是豪门富商兴建的富有岭南特色的传统民居，俗称"古老大屋"。西关大屋的平面布局基本上是纵深方向发展，三间两廊，左右对称，中间为主要厅堂。中轴线由前而后，依次为门廊、门厅(门官厅)、轿厅(茶厅)、正厅(大厅或神厅)、头房(长辈房)、二厅(饭厅)、二房(尾房)。每厅为一进，厅之间用小天井隔开，天井上加小屋盖，靠高有侧窗(水窗)或天窗采光通风。正间两旁有书房、偏厅、卧室和楼梯间等，最后是厨房。门厅右边，一般设有庭院小局，与厅堂互相渗透，栽种花木，布置山石鱼池以供游憩观赏。庭院后部，为主人教子读书的书房。大屋两侧各有一条青云巷。西关大屋的门面装修，设矮脚吊扇门、趟拢、硬木大门等三重门扇，作通风和安全的保证。门口两侧，多作高级过水磨清砖墙，显得高雅大方，是西关大屋特有形式。其室内装修和陈设讲究，名贵典雅的红木家具，精巧雅致的木雕花饰，富有地方特色的满洲窗和槛窗，装嵌着书画图案的彩色玻璃，处处都散发着浓郁的岭南韵味。现在龙津西路、逢源路一带比较集中的典型西关大屋民居已划为"西关大屋建筑保护区"。

       The Panyu Lianhua is the Guangdong Province key scenery scenic spot area, is located east Fanyu the Zhujiangkou lion river bank.The Lianhua is composed by 48 red sandstone low mountains, the elevation most is high is 108 meters, the occupying a land area of 2.54 square kilometers.In which has the unicorn peak, because on the peak has resembles the lotus flower together the rock, therefore the posterity is called this mountain the Lianhua.

       Lianhua tourist area

       Lianhua's origin is spreading the myth story which a Goddess of Mercy provides relief.It is said, very before long time, South China Sea has an evil dragon, stirs up trouble in Zhujiangkou, submerges the paddies frequently, causes the coast inhabitant to fully suffer its evil.Just happens to meet the Guanyin Bodhisattva to pass by this place, saw with own eyes the evil dragon leaves a legacy of trouble, the life spreads the coal, is unable to restrain to show mercy, throws the place under lotus flower to the water in, suppression evil dragon.After the lotus flower enters the water to change into the megalith, becomes nearby today lotus flower Shannan fontanel the lotus rocks and flowers.The Lianhua also from this acquires fame

       The Lianhua is Zhujiang Delta famous mountains, is located the Zhujiangkou lion ocean bank, the occupying a land area of 2.33 square kilometers, the maximum elevation 108 meters, are apart from the Guangzhou urban district 30 kilometers, is apart from the Hong Kong 60 nautical miles, the amphibious transportation is extremely convenient.The Lianhua is the Guangdong Province provincial level scenery scenic spot area and national AAAA level tourist area, in March, 2002 is evaluated by Guangzhou Municipal government the new century Guangzhou eight scenery - lotus peak view sea.The Lianhua history culture accumulates deeply, the Lianhua ancient quarry history may trace is apart from now more than 2200 year Western Han Dynasty times, is fifth batch of nation key cultural relic preservation organ which the State Council announces.The beginning constructs in the Ming Dynasty wanlinian between Qing Dynasty Kangxi Dynasty lotus flower tower and lotus Huacheng is the Guangdong Province provincial level cultural relic preservation organ.1994 year's end were completed Goddess of Mercy saint boundary broad in scale, with overpowering momentum, are the present foil gold Goddess of Mercy copper statue world.

       The swallow crag is the entire ancient quarry ruins essence is at, meets every time the early morning or the evening, forms groups the swallow patrols the convolution in the sheer precipice between, builds the nest in the high exceed hundred foot stone seam between to build jiu, because swallow crag acquiring fame.In the scenic spot the cliff is lofty, the megalith across the sky, the imposing manner is threatening.Looks up to upwardly from the cliff trail, four sides the escarpment series confronts, the high peak stands suddenly, the broad sky is shrunk a side courtyard, the palatial megalith can under the avalanche fall probably as necessary, the dizzy god swings, is terror-stricken.Places oneself three which the cliff goes against to look at the scenery in the pavilion to take a broad view the vast lion ocean, ten thousand ton huge ship shuttle intercourse, good school of prosperous bead triangle landscape painting!

       The lotus flower tower stood erect summit of in the Lianhua prominent peak, the beginning constructs in the Ming Dynasty Wanli 40 years (in 1612), had more than 400 years history.Outside the lotus flower tower 9, in 11, outside assume the star anise, the post and panel structure, inside is equipped with the spiral stairs, may go directly to the tower to go against.Has a size not entry in tower each level, the different models.The tower height 50 meters, are Lianhua's peaks.Since the ancient times, passes in and out from the lonely ocean Pearl River's ships, all as passes in and out take the lotus flower tower Guangzhou's symbol, therefore has the lotus flower tower has the provincial capital engraved pillar the fine reputation.

       The spring first day of the third lunar month and the summer lotus flower festival is the Lianhua tradition festival celebrates the activity.6- in August all must conduct the scale grand lotus flower festival every year nearby the ancient quarry lotus flower fairyland, several hundred varieties and thousands of lotus flowers leave the sludge not to dye, slim and graceful, the delicate fragrance joy person, the splendid dance performance can make you surely to forget to return.Spring Festival around, in the lotus flower tower side occupying a land area of near 40 Chinese acre peach garden, several thousand peach blossom competitions open every year, young peach brilliant, brilliant purple and red, has increased the happiness traces of spring for the Lianhua, comes the tourist who watches to be continuous in admiration of somebody's fame.

       好了，今天我们就此结束对“广州著名景点英语”的讲解。希望您已经对这个主题有了更深入的认识和理解。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我，我将竭诚为您服务。